База питань

Олімпійський кубок ЛУК. Тернопіль (6-7.09.2008)

Редакторы пакета: Максим Руссо (Москва) и Андрей Черданцев (Новосибирск), при активном участии Павла Петрова (Новосибирск).
Редакторы благодарят за тестирование пакета команду Богословского и команду Губанова (Санкт-Петербург), команды "АС" и "Мозговорот" (Новосибирск).

тур 1 | тур 2 | тур 3 | тур 4 | тур 5 | тур 6

Тур 1

Вопрос 1
Най-Эква - богиня огня в мифологии манси – отличается от человека тем, что ИХ у нее семь. Тибетцы полагают, что у дьявола ОН зеленый, поэтому при встрече считают нужным доказать, что сами не являются дьяволами. Что они для этого делают?

Ответ: Показывают язык.
Зачет: По слову "язык" без дополнительной неверной информации.
Комментарий: высовывание языка служит у тибетцев приветствием. Семь языков Най-Эквы символизируют языки пламени.
Источники:
1. Морозов Н. А., Бутовская М. Л., Махов А. Е. Обнажение языка. Кросс-культурное исследование семантики древнего жеста. М.: Языки славянской культуры, 2008, с. 102
2. Мифологический словарь. М., 1991, с. 382
Автор: Максим Руссо (Москва).

Вопрос 2
[ЧТЕЦУ: Слова "Жаны жибек жолу" нужно прочесть так, чтобы было понятно, что это три слова. Ударения во всех трех словах падают на последний слог]
В киргизской рекламе ЭТО было названо словами "Жаны жибек жолу" - "Новый шелковый путь". Назовите ЭТО общепринятой аббревиатурой.

Ответ: www.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Такой вот поэтический перевод слов world wide web, да еще и все слова на одну букву.
Источник: реклама в Бишкеке, виденная автором вопроса.
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)

Вопрос 3
Лопата – неприятная для спортсменов ситуация, привести к которой может, например, попутный ветер. Какое слово мы заменили словом "лопата"?

Ответ: Заступ.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Заступ – неприятная ситуация для прыгунов.
Источник: программа "Дополнительное время", канал "Спорт" (15.07.2008).
Автор: Павел Петров (Новосибирск)

Вопрос 4
В России ими славились Камышин, Моздок и Урюпинск, но наиболее известным их поставщиком был и остается другой российский город. А узбеки сложили о них загадку: "Полная печь маленьких лепешек". Отгадайте эту загадку.

Ответ: Арбуз.
Комментарий: Наиболее известны в России астраханские арбузы. Лепешки - семечки арбуза на фоне красной мякоти.
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Арбуз
2. А.Н. Журинский. Загадки народов Востока. - М.: ОГИ, 2007. - С. 131.
Автор: Максим Руссо (Москва)

Вопрос 5
''Ветер качает тростинку. Мы обламываем ее. Она лежит на воде и не тонет. Посади лягушку - выдержит''. Какое короткое имя является заглавием произведения, начало которого вы только что прослушали?

Ответ: Ра.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Цитата из книги Тура Хейердала, в которой описывается путешествие на папирусной лодке ''Ра''.
Источник: Хейердал Т. Экспедиция Кон-Тики. Ра Ереван, Луйс, 1983, с. 167.
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)

Вопрос 6
В арабском языке у этого явления есть образное название "дочь гор". Греки же при этом вспоминали неразделенную любовь. К кому?

Ответ: К Нарциссу.
Комментарий: Нимфа Эхо, полюбившая прекрасного Нарцисса.
Источник: Журавлев А. Ф. Язык и миф. Лингвистический комментарий к труду А. Н. Афанасьева "Поэтические воззрения славян на природу". М., 2005, 117
Автор: Максим Руссо (Москва).

Вопрос 7
Раздается картинка

В городе Суздаль, как видно на этой фотографии, ИКС и ИГРЕК находятся рядом. Китайцы говорят: "ИКС рядом с ИГРЕКОМ", когда хотят сказать, что, хотя точной информации нет, ситуация всё равно подозрительна. Назовите ИКС и ИГРЕК.

Ответ: Женский монастырь, мужской монастырь.
Зачет: В любом порядке.
Комментарий: На фотографии изображены суздальские Покровский (женский) и Спасо-Евфимиев (мужской) монастыри. Китайская пословица содержит намек на возможность недозволенных связей между монахами в таких условиях.
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/ Спасо-Евфимиев_монастырь
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/ Покровский_монастырь_(Суздаль)
3. http://wikimapia.org/#y=56433274&x=40438603&z=17&l=0&m=a
4. М.Г. Прядохин, Л.И. Прядохина. Краткий словарь недоговорок-иносказаний современного китайского языка. - М., 2007. - 148, # 446.
Автор: Максим Руссо (Москва)

Вопрос 8
Для одного арабского шейха ЕЕ приодели и поставили на колени. Назовите марку изделия, приобретенного шейхом вместе с НЕЙ.

Ответ: Роллс-Ройс.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Речь идет о женской фигурке на капоте Роллс-Ройса.
Источник: "Галилео", выпуск 1.
Автор. Алексей Жидких (Николаев)

Вопрос 9
И Тертуллиан, и Иосиф Флавий пишут, что на территории Иудеи существовал ОН, окрашивавшийся в розовый цвет примерно раз в месяц. Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ: Соляной столп.
Зачет: Соляной столб.
Комментарий: По легенде - тот самый, в который превратилась жена Лота.
Источник: http://mistic.ru/2003/tv03/n11/2.html
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)

Вопрос 10
История с сайта bash.org.ru [баш орг ру] рассказывает, как лучший работник был премирован ЕГО статуэткой. Назовите ЕГО, если один француз писал, что ОН тверже камня.

Ответ: Сизиф.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Упомянутый француз – Альбер Камю, автор эссе "Миф о Сизифе".
Источник:
1. http://bash.org.ru/quote/397989
2. http://humanities.edu.ru/db/msg/6628
Автор: Павел Петров (Новосибирск)

Вопрос 11
Считается, что до сего дня сохранилось всего четыре ПЕРВЫХ. Весной этого года один из ПЕРВЫХ, принадлежавший недавно умершей Лиллиан Эспсунд, был продан с аукциона. В конце 1990-х годов счет проданным ВТОРЫМ шел на десятки миллионов. И ПЕРВЫЕ, и ВТОРЫЕ можно назвать одними и теми же тремя словами. Напишите эти три слова.

Ответ: Билеты на "Титаник".
Зачет: Точный ответ.
Источник:
1. http://news.ntv.ru/129305/
2. http://www.izvestia.ru/world/article3115461/
3. http://www.imdb.com/title/tt0120338/business
Автор: Павел Петров (Новосибирск)

Вопрос 12
Если верить энциклопедии этикета km.ru [ка эм ру], в старину охотники и рыболовы за ЭТО могли и поколотить. Назовите того, кому ЭТО принесло нобелевскую премию.

Ответ: Генрик Сенкевич.
Зачет: Сенкевич, Г. Сенкевич.
Комментарий: ЭТО – вопрос: "Куда идешь?". Место охоты или рыбалки должно было сохраняться в тайне, да и сглаза добытчики тоже боялись. Роман "Камо грядеши" (Quo vadis, Куда идёшь) принес нобелевку Сенкевичу.
Источник:
1. http://mediateka.km.ru/etiket_2002/ encyclop.asp?TopicNumber=1351
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Камо грядеши (роман)
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)